Transcrição e Tradução Multimídia
Transformamos conteúdos de áudio e vídeo em textos e versões traduzidas com precisão, clareza e compatibilidade com diferentes formatos.
Conteúdo multimídia com precisão linguística
Transcrevemos entrevistas, reuniões, aulas, podcasts, vídeos institucionais e outros conteúdos, preservando informações, contexto e terminologia.
Também traduzimos o material transcrito para diversos idiomas, com revisão especializada e entrega nos formatos adequados para publicação, legendagem ou documentação.
Soluções para seu conteúdo
Transcrição de Áudio
Conversão de entrevistas, reuniões, podcasts e gravações em textos claros e organizados.
Transcrição de Vídeo
Registro textual de falas e informações presentes em vídeos corporativos, aulas e eventos.
Tradução Multimídia
Tradução do conteúdo transcrito com adaptação linguística e terminológica para cada público.
Timecode e Identificação
Marcação de tempo e identificação de falantes para facilitar edição, legendagem e revisão.
Preparação para Legendas
Texto estruturado para sincronização e produção de legendas em vídeos e plataformas digitais.
Formatos Personalizados
Entrega em DOCX, PDF, TXT, SRT e outros formatos conforme a necessidade do projeto.
Como funciona nosso processo
Envio dos Arquivos
Envie os áudios ou vídeos e informe o idioma e o formato desejado.
Análise e Orçamento
Avaliamos duração, qualidade do áudio, idiomas e prazo de entrega.
Produção e Revisão
Realizamos a transcrição, tradução e revisão especializada do conteúdo.
Entrega Final
Você recebe os arquivos revisados e preparados no formato solicitado.